William Shakespeare nelle traduzioni di S. Marshall e B. Pasternak
L'audio «William Shakespeare nelle traduzioni di S. Marshall e B. Pasternak» offre un'occasione unica per gustare le opere del grande drammaturgo inglese attraverso la traduzione di due leggendari poeti e traduttori russi. Questa collezione presenta le opere più note e significative di Shakespeare, incluse le sue tragedie, commedie e sonetti, nelle traduzioni di Samuel Marshall e Boris Pasternak.
Ogni traduttore ha introdotto le sue caratteristiche uniche nel testo, mantenendo lo spirito e l'atmosfera originale. Gli ascoltatori potranno confrontare i diversi approcci per interpretare il linguaggio e lo stile shakespeariani e godere degli aspetti emotivi e filosofici più profondi delle sue opere. Questo audio offre una lunga esperienza di immersione nella creatività di Shakespeare, rivelandone la molteplicità e la versatilità.
- Autori: William Shakespeare, interpreti: Samuel Marchak e Boris Pasternak
- Titolo: William Shakespeare nelle traduzioni di S. Marshall e B. Pasternak
- Genere: letteratura classica, dramma
- Formato audio
- Durata: Sconosciuto
- Editore: Sconosciuto
Ogni traduttore ha introdotto le sue caratteristiche uniche nel testo, mantenendo lo spirito e l'atmosfera originale. Gli ascoltatori potranno confrontare i diversi approcci per interpretare il linguaggio e lo stile shakespeariani e godere degli aspetti emotivi e filosofici più profondi delle sue opere. Questo audio offre una lunga esperienza di immersione nella creatività di Shakespeare, rivelandone la molteplicità e la versatilità.
- Autori: William Shakespeare, interpreti: Samuel Marchak e Boris Pasternak
- Titolo: William Shakespeare nelle traduzioni di S. Marshall e B. Pasternak
- Genere: letteratura classica, dramma
- Formato audio
- Durata: Sconosciuto
- Editore: Sconosciuto
×
In che formato devo scaricare?
Recensioni
Nessuna recensione.
Lascia un feedback
Vincere cuori
Prezzo: 6.50 EUR
Il libro Pensa da solo, sviluppiamo il pensiero critico
Prezzo: 4.64 EUR
Il libro di Stodie Halep Ostap. Sasha Dermansky
Prezzo: 5.80 EUR
Guida visiva. Ucraina, ispirazione. Parliamo e scriviamo correttamente
Prezzo: 2.79 EUR
Formazione DZUM. Inglese con la famiglia DZUM. 5-6 anni
Prezzo: 8.12 EUR
Perché le nazioni stanno decadendo?
Prezzo: 4.29 EUR
Libro puntato sul risultato
Attori di teatro e cinema
Barry Keogan
John F. Kennedy
Francis O'Connor
Michael Cera
MeeWha Alana Lee
Tom McGrath